Friday, October 28, 2005

New Website/Nueva Página Web

Hola Gente,

Espero que al leer esto se encuentren muy bien. Quiero aprovechar para salurlos y decirles que mi nueva página web está casi lista, gracias al trabajo de Gilberto Finol (www.gilbertofinol.com). En esta secccion de "blog" o "weblog" van a poder saber sobre lo que hago a diario, cualquier pensamiento, cd o dvd que recomiendo y/o que este escuchando, y muchas cosas sobre futbol, a veces en español y otras en ingles. Nos vemos pronto

---

Hi friends,

I hope you are all doing well. I just wanted to take this opportunity to say hello and let you know that my new website should be up and running shortly, thanks to the excelent work of Gilberto Finol (www.gilbertofinol.com). In this blog section you'll be able to keep track of what I am doing, current thoughts, cd or dvd recommendations, soccer stuff and just anything that comes to mind, sometimes in english sometimes in spanish. See you soon